{"id":24875,"date":"2020-02-10T09:08:53","date_gmt":"2020-02-10T08:08:53","guid":{"rendered":"http:\/\/nakama-partners.com\/?page_id=24875"},"modified":"2026-02-04T22:07:14","modified_gmt":"2026-02-04T21:07:14","slug":"termesetconditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nakama-partners.com\/index.php\/termesetconditions\/","title":{"rendered":"termes & conditions"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/nakama-partners.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/helloquence-OQMZwNd3ThU-unsplash-scaled.jpg\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb-108″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-10px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb250px||0px||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto Condensed|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#d66531″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

termes & conditions<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ text_font=\u00a0\u00bbLato|900||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1d2638″ header_font=\u00a0\u00bbLato|900|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE <\/span>VENTE ET DE PRESTATIONS <\/span>DE SERVICES<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||75px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbLato|900||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

1. Conditions applicables<\/span><\/span><\/h1>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent tous les contrats de ventes ou prestations de services de Nakama-partners<\/span>. <\/span><\/span>Nakama-partners<\/span> pourra modifier les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de faire appara\u00eetre ces modifica<\/span><\/span>tions sur le site web www.nakama-partners<\/span>.com et de pr\u00e9venir les clients. <\/span><\/p>\n

Les conditions en ligne au moment de la commande restent d\u2019application pour cette <\/span>commande. Le client est cens\u00e9 en avoir pris connaissance, en avoir accept\u00e9 toutes les clauses et renoncer \u00e0 se pr\u00e9valoir de ses <\/span>conditions d\u2019achat. <\/span><\/p>\n

Elles s\u2019appliquent, sauf stipulation contraire contenue dans un document \u00e9crit, sign\u00e9 par l\u2019une ou l\u2019autre partie pour ce qui <\/span>l\u2019oblige. <\/span><\/p>\n

Toute clause autre ou contraire en tout ou en partie aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est inopposable \u00e0 Nakama-partners<\/span> par le <\/span>client.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a02. Les offres et les commandes<\/span><\/h1>\n

Les offres \u00e9mises par Nakama-partners<\/span> ne lient Nakama-partners<\/span> qu\u2019apr\u00e8s acceptation par le client dans un d\u00e9lai de 10 jours \u00e0 dater de leurs \u00e9missions et <\/span>signature d\u2019un bon de commande. <\/span><\/p>\n

En acceptant l\u2019offre ou en signant le bon de commande le client passe une commande d\u00e9fini<\/span><\/span>tive et irr\u00e9vocable. <\/span>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de les parties acceptent que les enregistrements informatiques qu\u2019ils ont r\u00e9alis\u00e9s au sein de leurs <\/span>syst\u00e8mes informatiques respectifs dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9 soient admis comme preuve de leur relation ou <\/span>du contrat qui les lie.<\/span><\/p>\n

En cas d\u2019annulation d\u2019une commande par le client, Nakama-partners<\/span> pourra soit exiger le paiement int\u00e9gral des travaux et prestations d\u00e9<\/span>–<\/span>command\u00e9es si celui-ci a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 en partie ou en totalit\u00e9, soit le paiement d\u2019une indemnit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 au moins 50 % des <\/span>travaux et prestations d\u00e9command\u00e9s si ceux-ci n\u2019ont pas encore commenc\u00e9s.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

3. Les d\u00e9lais de livraison, les prix et les r\u00e9clamations<\/span><\/h1>\n

Les dates de livraison ou d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution \u00e9ventuels sont toujours donn\u00e9s par Nakama-partners<\/span> \u00e0 titre indicatif et ne peuvent \u00eatre invoqu\u00e9s <\/span>par le client pour demander la r\u00e9solution du contrat, r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats ou faire valoir une autre revendication, <\/span>sauf stipulation contraire \u00e9crite express\u00e9ment accept\u00e9e par Nakama-partners<\/span><\/span>. <\/span><\/p>\n

Les prix renseign\u00e9s par Nakama-partners<\/span> sont hors TVA, frais de port ou de courrier et \u00e9ventuels frais de douane. Ces prix sont soumis aux <\/span>fluctuations du march\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9volution du cours des devises. Ils ne seront d\u00e9finitivement fix\u00e9s qu\u2019au jour de la confirmation de <\/span>la commande par le client dans le d\u00e9lai de validit\u00e9 de l\u2019offre. <\/span>Les h\u00e9bergements de sites web sont annuels et r\u00e9siliables moyennant notification d\u2019un pr\u00e9avis de trois mois. <\/span><\/p>\n

Toute r\u00e9clamation doit \u00eatre faite par lettre recommand\u00e9e. Aucune r\u00e9clamation ne sera admise plus de dix jours apr\u00e8s envoi de la <\/span>facture au client. La facture est pr\u00e9sum\u00e9e re\u00e7ue le lendemain de sa date.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

4. Les factures, les conditions et d\u00e9lais de paiement, le retard ou d\u00e9faut de paiement<\/span><\/h1>\n

Sauf stipulation contraire, les travaux et prestations de Nakama-partners<\/span> sont payables au comptant \u00e0 son si\u00e8ge d\u00e8s r\u00e9ception de la facture <\/span>et dans la devise de facturation. <\/span><\/p>\n

Des dispositions particuli\u00e8res \u00e9ventuelles ne constitueront pas novation ni d\u00e9rogation \u00e0 ces <\/span>stipulations lesquelles sont d\u2019obligation pour tout aval ou intervenant. Aucune retenue ne peut \u00eatre op\u00e9r\u00e9e sur les montants des <\/span>factures m\u00eame en cas de litige.<\/span><\/p>\n

<\/span>En cas de retard ou de d\u00e9faut de paiement d\u2019une facture \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance, par la seule survenance du terme, il sera d\u00fb par le client, de <\/span>plein droit et sans mise en demeure pr\u00e9alable, un int\u00e9r\u00eat moratoire de 1 % par mois, tout mois commenc\u00e9 \u00e9tant d\u00fb en entier.<\/span><\/p>\n

<\/span>En outre, en cas de d\u00e9faut injustifi\u00e9 de paiement dans les 8 jours de l\u2019envoi d\u2019une lettre recommand\u00e9e valant mise en demeure, <\/span>il sera d\u00fb par le client une majoration de 15 % de la somme due (sans que cette indemnit\u00e9 puisse \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 125 \u20ac) \u00e0 titre <\/span>de clause p\u00e9nale forfaitaire et irr\u00e9ductible conventionnellement admise entre les parties, destin\u00e9e \u00e0 d\u00e9dommager Nakama-partners<\/span> des frais cr\u00e9\u00e9s par l\u2019existence d\u2019un dossier contentieux, sans pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019application \u00e9ventuelle de l\u2019article 1244 du Code Civil. Les <\/span>autres d\u00e9pens et frais de justice et d\u2019ex\u00e9cution quelconques ne sont pas compris dans ces montants. <\/span><\/span><\/p>\n

Le retard ou le d\u00e9faut de <\/span>paiement d\u2019une facture \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance rend imm\u00e9diatement exigible le paiement de toutes les autres factures et peut entra\u00eener, <\/span>\u00e0 la demande de Nakama-partners<\/span> la r\u00e9siliation aux torts du client de toute commande ou march\u00e9 en cours.<\/span>
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

5. Clause de propri\u00e9t\u00e9 des droits intellectuels<\/span><\/h1>\n

II est express\u00e9ment convenu que les droits intellectuels sur les travaux et prestations de Nakama-partners<\/span> demeurent sa propri\u00e9t\u00e9 exclu<\/span><\/span>sive sauf convention \u00e9crite entre les parties. <\/span><\/p>\n

En cas de rachat par le client des droits intellectuels, ceux-ci restent la propri\u00e9t\u00e9 <\/span>exclusive de Nakama-partners<\/span> jusqu\u2019au paiement complet du prix en principal, int\u00e9r\u00eats et frais \u00e9ventuels.<\/span><\/p>\n

<\/span>Le risque est toutefois transf\u00e9r\u00e9 d\u00e8s la livraison des travaux et prestations. <\/span>Sauf accord \u00e9crit, les publications imprim\u00e9es ou \u00e9lectroniques porteront la mention de leur r\u00e9alisation par Nakama-partners<\/span>.<\/span> <\/span>En cas de rachat par le client des droits intellectuels, Nakama-partners<\/span> conserve le droit d\u2019utiliser ses travaux notamment \u00e0 des fins de <\/span>promotion.<\/span><\/p>\n

Pour toute autre clause, la l\u00e9gislation belge sur les droits d\u2019auteurs est d\u2019application. <\/span>Toute infraction \u00e0 de tels droits intellec<\/span><\/span>tuels peut donner lieu \u00e0 des poursuites civiles et p\u00e9nales.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

6. Responsabilit\u00e9 et garantie<\/span><\/h1>\n

Nakama-partners<\/span> limite la garantie sur le mat\u00e9riel livr\u00e9 \u00e0 la garantie donn\u00e9e par le fabricant. <\/span><\/p>\n

Le client qui souhaite faire application de <\/span>cette garantie est tenu de se conformer aux clauses qui r\u00e9gissent la garantie du fabricant. Nakama-partners<\/span> n\u2019est notamment pas respon<\/span><\/span>sable des enregistrements aupr\u00e8s des fabricants.<\/span><\/p>\n

En cas de faute dans l\u2019ex\u00e9cution du contrat engageant la responsabilit\u00e9 de Nakama-partners<\/span>, sa responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e au montant de <\/span>la livraison et au dommage pr\u00e9visible, direct, personnel et certain, \u00e0 l\u2019exclusion des dommages indirects, immat\u00e9riels tels que, <\/span>notamment, les d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, la perte de b\u00e9n\u00e9fice, la perte de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

<\/span>Nakama-partners<\/span> n\u2019est pas responsable en cas de perte d\u2019informations figurant sur les supports informatiques du client, ses serveurs ou le <\/span>serveur de Nakama-partners<\/span>, ou en cas d\u2019utilisation ill\u00e9gale de programmes par le client.<\/span><\/p>\n

Le client est seul responsable du contenu des publications imprim\u00e9es ou \u00e9lectroniques dont il demande l\u2019ex\u00e9cution par Nakama-partners<\/span>. <\/span>Il est notamment responsable de l\u2019obtention des autorisations et de l\u2019acquittement de droits \u00e9ventuels sur les programmes, <\/span>textes, photos, illustrations, musiques et en g\u00e9n\u00e9ral de toute oeuvre utilis\u00e9e.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

7. Nullit\u00e9s et clause g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/h1>\n

La nullit\u00e9 d\u2019une clause ne met pas en cause la validit\u00e9 des autres clauses. La clause nulle devra \u00eatre remplac\u00e9e, de commun <\/span>accord ou par le juge, par une clause se rapprochant le plus possible de l\u2019intention \u00e9conomique de la clause annul\u00e9e. <\/span><\/p>\n

Le fait qu\u2019une partie a omis d\u2019exiger la stricte application d\u2019une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne peut <\/span>\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une renonciation tacite aux droits dont elle dispose du fait du contrat et n\u2019emp\u00eachera pas cette partie <\/span>d\u2019exiger ult\u00e9rieurement la stricte observance de ces dispositions ou autres conditions du contrat.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbArial|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ca7147″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

8. Tribunal de comp\u00e9tent et droit applicable<\/span><\/h1>\n

Les relations contractuelles entre parties auxquelles s\u2019appliquent les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont r\u00e9gies ex<\/span><\/span>clusivement par le droit belge. En cas de litige, les Tribunaux de Bruxelles sont seuls comp\u00e9tents \u00e0 moins que Nakama-partners<\/span>, agissant <\/span>comme demandeur, ne pr\u00e9f\u00e8re porter l\u2019action devant tout autre tribunal comp\u00e9tent.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#ca7147″ divider_weight=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/nakama-partners.com\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbrevenir\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#020202″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb0″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb90px||100px|||\u00a0\u00bb scroll_vertical_motion=\u00a0\u00bb0|50|50|100|3|0|-3″ text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb8vw\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb18vw\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nakama<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]